Чудо
miracle
Древнерусское (с ХI века) и старославянское слово. Предполагаемая форма индоевропейского корня (s)keu – проникаться уважением, почтением, замечать - отражает отношение к чуду. Расширенная форма - koud – слава, репутация - отражает сопутствующий чуду статус. Но что может вызывать такое отношений и такой статус? Только нечто сверхъестественное, необъяснимое, нечто поражающее, удивляющее своей необычностью.
Подобные содержательные истоки и английского слова miracle - в латинском слове miraculum – удивление, изумление.
У современного толкования чуда выделяются три особенности.
Первая особенность – отрицание чуда. Необычные и необъяснимые явления на самом деле обычные и объяснимые. Они только истолковываются как необычные и необъяснимые. Если же их более внимательно исследовать, то нельзя не прийти к выводу, что мы имеем дело или с поверхностным прочтением фактов вплоть до фальсификации, или с галлюцинациями, или с ещё неизвестными явлениями и законами.
Вторая особенность – признание обыкновенного чуда. Это означает, что при соответствующем мировоззрении и мироощущении самое распространенное явление жизни может приобрести характер чуда. Например, любовь, надежда.
Третья особенность – социальное толкование чуда. Чудо – не только событие, не вытекающее из законов природы, но и не вытекающее из закономерностей общественного развития. Примером тому может быть Экономическое-чудо'>экономическое чудо.